85 résultats trouvés

par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 10:14 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

Salut, un rapport provisoire court, ce hôtel sereit super mais les frais ... http://www.frankfurt-airport-north-holiday-inn.com/20_00_00_00_en.php3 Il a l'air ainsi que le loyer de salle est supportable si chaque invité accepte un déjeuner et snacks pause/des boissons (il est bon à des repas) ! Le f...
par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 4:41 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

Re..
il faut corriger le lien "Paradox Frankfurt" dans la bande grise de liens.
Tu peux quitter l'"english" et mettre un lien a ta page initial:
http://mclaveau.com/cp2004/Infofr.htm

:D
Egbert
par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 4:31 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

Bonjour Michel,
perfait. J'ai integré ta traduction. Pour cela tu peux changer les liens de
"Chers amis" -> clicker ici
et
"Quand" -> clicker ici:

http://www.babstsoft.com/Paradox/Conven ... Fran_1.htm

Salut,
Egbert
par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 3:09 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

Bonjour Régis,
tu voulais savoir la localisation d' IFFA. Ici une plan:
http://www.babstsoft.com/Paradox/Conven ... _Regis.htm

Amités
Egbert
par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 1:23 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 12:56 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 12:35 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

Salut Michel, j'ai trouvé ta traduction et je l'ai reliée. Merci! Ici est un lien vers une première page de détail que j'ai traduite. http://www.babstsoft.com/Paradox/Convention04/Info1DetailsFran_1.htm Elle n'est pas encore publique. Tu peux corriger-la et simplement copie la correction ici dans le...
par Egbert Babst
jeu. avr. 22, 2004 11:35 am
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

Bonjour!
Ici le lien:
http://www.babstsoft.com/Paradox/Conven ... Engl_1.htm
La traduction française suivra.
Amités,
Egbert
par Egbert Babst
mer. avr. 21, 2004 1:37 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Réunion préparatoire
Réponses : 153
Vues : 7362

Salut Côme, merci beaucoup pour ce bon procès-verbal (aussi merci Régis) ! Maintenant, je comprends aussi quelqu'un de ceux que je n'avais plus compris correctement du tout dans la conversation directe (française). Comme on voit, je suis bien arrivé, j'ai encore dormi en France dans la voiture et je...
par Egbert Babst
mar. mars 30, 2004 5:47 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Bienvenue !
Réponses : 44
Vues : 2285

[quote="Michel"] [b][color=darkred]Ta femme/compagne est au courant ?[/color][/b][/quote] Non, parce que c'était longtemps avant ma mariage et aussi avant ma relation avec Anne Marie, la parisienne de la Dordogne (où elle était née) :roll: . Cela n'est pas à rapport à aucune femme, mais à un temps h...
par Egbert Babst
mar. mars 30, 2004 1:47 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Bienvenue !
Réponses : 44
Vues : 2285

bien entendu:
220 km/h à l'autopiste! RN cela est impossible... :roll:
E.
par Egbert Babst
mar. mars 30, 2004 1:41 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Bienvenue !
Réponses : 44
Vues : 2285

Bonjour Michel, merci beaucoup pour les informations. Maintenant, Michael Schumacher est tout à fait un petit peu mieux que moi. Mais avant le long, long temps je suis allé la distance avec la moto á 220 km/h. Je n'ai pas été attrapé à cette époque par la police française mais c'est vraiment longtem...
par Egbert Babst
lun. mars 29, 2004 11:25 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Bienvenue !
Réponses : 44
Vues : 2285

Bonne nuit, j'attends, quelles réactions viennent. Michel, ta proposition me sonne bien mais quelques-uns ont bien sûr un long voyage pour les quelques heures. Je me suis laissé assez de temps et pourrais aller aussi à Paris, aucun problème. Je trouve cette fois-ci bien sûr le bon chemin avec mon na...
par Egbert Babst
lun. mars 29, 2004 6:57 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Bienvenue !
Réponses : 44
Vues : 2285

Michel, bien sûr. Donc nous attendons un signal des autres. Il ne m'importe pas en principe où nous travaillions. A la France (- du Sud) il y a beaucoup des beaux endroits. (Je vous rappelle encore une fois si vous voulez faire un trip à Majorque dans le temps de Pâques vous êtes tous bienvenus). Am...
par Egbert Babst
lun. mars 29, 2004 6:22 pm
Forum : Convention Paradox 2004 (privé)
Sujet : Bienvenue !
Réponses : 44
Vues : 2285

Bonjour tous,
le bateau arrive le matin à 7.00 heures à Barcelone (j'ai une cabine et dormirai assez). Je pourrais aller directement à Montélimar pour attendre les Parisiens là-bas à la gare. Nous pourrions ensuite aller ensemble chez Michel. Qu'en pensez-vous ?

Amitiés
Egbert